תקציר: הינאקו עברה לעיירת חוף כשנכנסה לאוניברסיטה. היא אוהבת לגלוש, וכשהיא על הגלים היא חסרת פחד, אך עדיין לא מרגישה בטוחה לגבי עתידה. כששריפה מכלה את הבניין שבו היא מתגוררת, הינאקו נתקלת בכבאי צעיר, מינאטו. הינאטו ומינאטו מתחילים לגלוש ולבלות יותר זמן ביחד ומתאהבים אחד בשניה.